metallica(enter sadman)

ENTER SANDMAN

Say your prayers little one
Duanı et küçüğüm

Don't forget, my son
Hiç kimseyi atlama, oğlum

To include everyone
Herkes olsun duanda

Tuck you in, warm within
Battaniyeye sarın, sıcacık

Keep you free from sin
Günahtan korur seni

Till the sandman he comes
Taki uyku perisi gelene dek



Sleep with one eye open
Tek gözüz açık uyuyorsun

Gripping your pillow tight
Yastığını sıkıca kavrayarak



Exit light
Gider: ışık

Enter night
Gelir: gece


Take my hand
tut elimi


Off to never never land
Gidiyoruz düşler ülkesine



Something's wrong, shut the light
Ters giden bir şeyler var, ışığı kapa

Heavy thoughts tonight
Düşüncelerin yoğun bu gece

And they aren't of snow white
Ve pamuk prenses'e ilişkin değiller



Dreams of war, dreams of liars
Savaş düşleri, yalancıların düşleri

Dreams of dragon's fire
Ejder alevlerinin düşleri



And of things that will bite
Ve ısıran şeylerin



Sleep with one eye open
Tek gözüz açık uyuyorsun


Gripping your pillow tight
Yastığını sıkıca kavrayarak



Exit light
Gider: ışık

Enter night
Gelir: gece

Take my hand
tut elimi

Off to never never land
Gidiyoruz düşler ülkesine



Now I lay you down to a sleep
Şimdi uykuya yatıyorum

Pray the lord my soul to keep
Ruhumu koruması için Tanrı'ya dua ediyorum

If I die before I awake
Eğer ölürsem uyanmadan

Pray the lord my soul to take
Ruhumu alması için Tanrı'ya dua ediyorum



Hush little baby, don't say a word
Sus küçük bebek tek kelime söyleme

And never mind that noise you heard
Ve duyudğun bu sese aldırma

It's just the beasts under your bed,
Yalnızca yatağının altındaki canavarların sesi

In your closet, in your head
Dolabının içindeki, kafanın içindeki




Exit light
Gider: ışık


Enter night
Gelir: gece

Grain of sand
Kum tanesi


Exit light
Gider: ışık

Enter night
Gelir: gece

Take my hand
Tut elimi

Off to never never land
Gidiyoruz düşler ülkesine